Пивоварня Microbrasserie Le Trèfle Noir из города Руан-Норанда, Канада, предлагает крафтовое пиво Hopelay в стиле New England Pale Ale. Этот сорт характеризуется мутным внешним видом и насыщенным ароматом тропических фруктов, что соответствует современным тенденциям в пивоварении. Пивоварня ориентирована на локальный рынок провинции Квебек, сочетая классические основы с экспериментальными подходами к хмелеванию. Сбалансированный вкус с мягкой горечью делает это пиво интересным вариантом для ценителей современных хмелевых элей.