Derailleur Brew Works, расположенная в Осаке (Япония), представляет крафтовое пиво Shinshin Dubale в стиле American Strong Ale. Этот сорт, созданный специально для ресторана Shinrin-Syokudo, позиционируется как гастрономическое сопровождение к карри, что отражает подход пивоварни к созданию напитков, сочетающихся с локальной кухней. Пиво ориентировано на ценителей крафтовых сортов, ищущих интересные партнерства с едой, а также на локальную аудиторию, знакомую с гастрономической концепцией заведения. Вкусовой профиль этого эля, с его характерной для стиля плотностью и насыщенностью, рассчитан на то, чтобы гармонично контрастировать со сложными пряными блюдами.