Pale Ale Old Buddy — Shiga Kogen Pale Ale!? — это американский пейл-эль от пивоварни Hop Kotan Brewing, расположенной в городе Камифурано на острове Хоккайдо, Япония. Этот сорт представляет собой крафтовое пиво, в котором сочетаются классические рецептуры и современные подходы к хмелеванию. Пиво сварено в котле, который ранее использовался пивоварней Shiga Kogen Beer, что создает символическую связь между двумя производителями и их историями. Сорт ориентирован на ценителей крафтовых пейл-элей, интересующихся японской пивоваренной сценой и коллаборациями между небольшими пивоварнями.