Пивоварня Hopfenstark из города Лавальтри, провинция Квебек, Канада, производит крафтовое пиво, сочетающее бельгийские традиции с локальными ингредиентами. Tryptique Saison представляет собой фермерский эль в стиле сезон, сбалансированный и освежающий, с умеренной плотностью. Сорт ориентирован на ценителей классических бельгийских стилей, ищущих современную интерпретацию. Особенностью этого пива является использование побегов ели из региона Оканаган, что придает ему характерную хвойную свежесть и местный колорит.