Пивоварня Noire et Blanche Microbrasserie, расположенная в городе Сент-Эсташ, провинция Квебек, Канада, выпускает сорт Pet & Répète в стиле New England / Hazy Pale Ale. Это пиво представляет собой современный крафтовый эль, ориентированный на поклонников нефильтрованных и хмелевых сортов. Внешне это мутный напиток с плотной пеной, а в аромате доминируют фруктовые и тропические ноты с лёгким смолистым оттенком и выраженной сладостью. Вкус характеризуется умеренно бархатистой текстурой, насыщен тропическими оттенками и завершается мягкой, но заметной хмелевой горечью, которая остаётся на языке.